قورتاردی غم   کدر دئیه سن   لطف  لندی  یار

عزم  ائیله یب دی  بزمـــــــه گله ال لرینده  تار

سـاقی تزاول    یوبانما  بئجه  قورتاریر   گئجه

من    بیلمیره م نئجه  کرم این گوستر    آشکار

ال لرده ن آل ایاغـــلاری   وئر  باده  لب به لب

قــوی تازه  دب  اویاغلاری  ابهام ده ن   قوتار

درمان  آزالدی چاره   یولو اولـــــــــدو منحصر

بیر دادلی کلمه یه   کی  شیرین  لب لرینده  وار

دینلن کی قی  ووران دا   قولاقلار  دوتولماسین

گورسن گورونمه ین گوزه ل ایستکلی شهسوار

دردیم داغ اولـــدو هی  داشیدیم خسته  سینه ده

داغـــلاردان  آلما آلماجیغــــــی من ده ن آلدیلار

چن دوتدو  داغلارین  بئلینی   چنلی بئل   کیمی

سال بوزلاراوسته   لای بالای اگلشدی  تازه قار

هی   چیله لر بویو ک لی کیچیک لی گلیر گئدیر

یلدا کیمین  عزیز گئجه   رویالی  چــــارچـــــار

مسکین  یاخام  قاووت لار الینده ن  قوتارمادی

پایلاندی دادلی  شب چره لر  ده نله نیلدی  نار

(یالقیـز )  خیدیردان  ائل لرینه ایسته یر   مدد

گلسین گونش لی  بیر  سحر  آردیجـا    نوباهار

    داودکیانی (یالقیز)  - اردبیل آذرماه  1388

دینلن دیلیـم فدا سسووه اینجه تئل لی  تار

آل پرده پرده آغرینی سینه ام دن ائت کنار

گه ل شورایلن نوالری ماهوره  دشته سال

مغلوب قیل  مخـالفی  بیداد  ائدیر   حصار

دیلغم د ن ای آران گوزه لی نخجیوان گولو

قایتارما هنگی کوچدو پاشام قالمیشام خمـار

قایناتمـازاسگی قایناغی*     واقف مخمسی  

باش پرده لرده کسمه کرم  کوک له نیلسه تار

ائل کوچدی آرخاسیجا  آرازباسدی   وریانی 

یوردون  یئرینده  سلطانا  غم قالدی  یادگار

دستان لارین دا شاهسئوه نی سالمـا غربته    

سالیانا سالانیب  کوچور ائل لر قاطار قاطار    

هجران  هاواسی باش ساری تئل ده ن سوئوشمامیش

اوینار کرم گوزه ل له مه سی  نغمه سین ده  یار   

دونده ر کوراوغلو جهله مه سین زیل دوبیتی یه

شاید آزاف  گرایلی  سینا  دولدو  ذوالفقار 

چال کسمه قربانام  قره باغین  شکسته سین

هجران بیناسی   (یالقیزی)   یاندیرسین آشکار

          داودکیانی (یالقیز)  -اردبیل  آذر 1388

ایضاح لار:

موسیقی نیز چون دیگرگونه های هنری به موسیقی کلاسیک وعامیانه (عاشیقی) تقسیم می شودموسیقی کلاسیک هفت ردیف شور/ماهور/نوا /همایون/ سه گاه /چهارگاه /راست پنجگاه /ومایه هاوگوشه های هریک ازاین هفت ردیف را شامل می شود وموسیقی عاشیقی عمومابه سه گروه باش هاوالار /اورتا هاوالار وآشاغی هاوالار تقسیم می شودکه هرکدام نیز  رینگ های خودرادارد

شور: دستگاه شور، از دستگاه‌های موسیقی ایران است که آن را مادر موسیقی ایرانی هم خوانده‌اند.در میان دستگاه‌های ایرانی شور از همه بزرگ‌تر است. زیرا هر یک از دستگاه‌ها دارای یک عده آوازها و الحان فرعی‌ست ولی شور غیر از آوازهای فرعی دارای ملحقاتیست که هر یک به تنهایی استقلال دارد.

نوا : یکی ازهفت دستگاه موسیقی ایرانی است که در گذشته جزئی از دستگاه شور بوده است. دستگاه نوا را آوازى در حد اعتدال که آهنگى ملایم و متوسط، نه زیاد شاد و نه زیاد حزن‌انگیز دارد، می‌شناسند.

ماهور: دستگاه ماهور یکی از گسترده‌ترین دستگاه‌های موسیقی ایرانی است و به علت حالت و ملودی روانی که دارد اغلب به صورت موسیقی شاد در جشن ها و اعیاد نواخته می‌شود. این دستگاه دارای گوشه‌های متنوعی است که با مقام های کاملاً متفاوت در سه بخش بم، میانی و زیر اجرا می‌شود. ناگفته نماند تمام گوشه‌ها به وسیلهٔ فرود به درآمد رجعت می‌کنند.

دشتی: آواز دشتی از متعلقات دستگاه شور است که  معمولاً در تار و سه‌تار با کوک لا («ر، لا، سل، دو») اجرا می‌کنند.

مخـالف:  یکی از گوشه‌های مهم دستگاه سه گاه می باشد وبیشتر برای بیان احساس غم و اندوه که به امیدواری می‌گراید مناسب است. آواز سه گاه بسیار غم انگیز و حزن آور است است بی نهایت غمگین و ناله های جانسوز آن ریشه و بنیاد آدمی را از جا می کند و از راز و نیاز عاشقان دوری کشیده و از بیچارگی بی نوایان و ضعیفان گفتگو می کند

بیداد:ازگوشه های دستگاه همایون

حصار :ازگوشه ها ورینگ های دستگاه ماهوراست

دیلغم :ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

آران گوزه ل له مه سی: ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

نخجیوانی: ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

قایتارما : از آهنگ های عاشیقی است

کوچدو پاشام :ازآهنگ های  میانه (اورتا هاوالار) موسیقی  عاشیقی که بین پرده چهارم وپرده نهم  نواخته می شوند

اسگی قایناغی : همان قاراداغ شکسته سی است که ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل می باشد

واقف مخمسی : ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

باش پرده :آهنگ های موسیقی عاشقی به سه گروه باش هاوالار/ اورتا هاوالار / و آشاغی هاوالار تقسیم می شود آهنگ هایی که از پرده چهارم به بالانواخته می شود باش هاوالار نامیده می شوند

تاجری: ازآهنگ های بالا ( باش هاوالار) موسیقی  عاشیقی که از پرده چهارم به بالا  نواخته می شوند

ائل کوچدی: ازآهنگ های  پائین (آشاغی  هاوالار) موسیقی  عاشیقی که  پائین تر از شاه پرده میانی   نواخته می شوند

آراز باسدی : ازآهنگ های  میانه (اورتا هاوالار) موسیقی  عاشیقی که بین پرده چهارم وپرده نهم  نواخته می شوند

یوردیئری : ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

سلطانی : ازآهنگ های بالا ( باش هاوالار) موسیقی  عاشیقی که از پرده چهارم به بالا  نواخته می شوند

دستان : ازآهنگ های بالا ( باش هاوالار) موسیقی  عاشیقی که از پرده چهارم به بالا  نواخته می شوند

شاه سئوه ن : ازآهنگ های بالا ( باش هاوالار) موسیقی  عاشیقی که از پرده چهارم به بالا  نواخته می شوند

غربتی : ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

سالیان: ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

ساللاما: ازآهنگ های  میانه (اورتا هاوالار) موسیقی  عاشیقی که بین پرده چهارم وپرده نهم  نواخته می شوند

قطار:

کسمه هجرانی ازآهنگ های  میانه (اورتا هاوالار) موسیقی  عاشیقی که بین پرده چهارم وپرده نهم  نواخته می شوند:

باش ساری تئل : ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

کرم گوزه ل له مه سی : ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

گوی گوله گل : ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

کوراوغلو جهله مه سی:ازآهنگ های پائین (آشاغی  هاوالار) موسیقی عاشیقی که پائین ترازشاه پرده میانی نواخته می شوند

زیل دوبیتی: ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

آزافلی گرایلی  سی: ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

ذوالفقاری (آزاف لی دوبیتی ): ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

قربانی: ازآهنگ های ترکی دردستگاه سه گاه زابل

قره باغ شکسته سی : ازآهنگ های  میانه (اورتا هاوالار) موسیقی  عاشیقی که بین پرده چهارم وپرده نهم  نواخته می شوند

بنای هجران : ازآهنگ های  میانه (اورتا هاوالار) موسیقی  عاشیقی که بین پرده چهارم وپرده نهم  نواخته می شوند

نه قده ر  بنـــزه ر الهی  بونازلی قیزغزله 

لطافت ایله دولان  سئودیگیم  عزیز غزله

گوز اوسته  قاشلاری اوخشاربدیعی تک بیته 

 شیرین دوداقلاری آنجاق  وورار   گیریز  غزله

غزل تک اینجه دی نازی چتین ردیفه دوشر

بوقیزغزل له دولوب یادولوب دی قیزغزله

صیغیلمـازعمانا معناسی دوزلو بیر غزلین

دولاراگر چی بو معنـاده  یوز  دنیز  غزله

سن ائشمه ای آلا کوزلوم  ایشیقلی عنوانیمی

آنام باجیم اوزون ایل لرقالیب    کنیز غزله

او عنوانیم هله قالسین یامان  یادیرغامیشام

آنام  دیلینده ن آخـان دادلی   ترتمیز   غزله

غزل پائیزکیمی دیراوخشارعاشقین اوره گین

اوره ک اوره ک  نئجه  بس دولماسین پائیزغزله

هایانداسان گل ای ایستکلی سئوگی دادیمه چات

دولاش  دامارلاریما   دامـلادامـلا  سیز غزله

یقین ملک لر انه ر ال لرینده   بوللی چیچیک

صفـالی توی توره نی دولدوران دا بیز غزله 

منیم جه عالمی عالیم غزل کیمین  یارادیب

سالیب نظـام ایله هر بیرسوزی هنیز غزله

غزل جمع اینده سوسوب ائتمز ادعا  (یالقیز)

دئیلمه سین کی سالیب دیر ثمرسیز ایزغزله

    داودکیانی – اردبیل   - مهرماه 1388

سارالدی باغچاداگول لر سولوب قارانفیل لر

زبرلریم ذیل  اولان دان زبــرله نیب  ذیل لر

آغاردی داغ  بوزاریب باغ  چیچکدن آلماسراغ

گوزل گوزونده ن ایراغ باش یولورقارانفیل لر

کسیب  قراریمی هجران / کسیلسین آیریلیقی

دویونجـا  چیرپینا سئودایه  چیرمانان دیل لر

زمان زمام امـــورین وئـــــریب ستم چی لره

نه دیر بو  قان قتله ؟ قورخو قان لی قاتل لر

بوئولکه قول لاری  قا لدیرسادا نه دیرباخـانا

باشینداجیککاسین آنجاق  قویار مغان میل لر

الندی کول چایا یاپراق کیمین قیزیل بره ده ن

 آخار خیـاوه   قوتوردان قوتار سا  شابیل لر

هایان دا قهقهه لی قورخولو  قـره     دیولر؟

 نئجه اولدوآقچالی داغلاردا گوزاوغان میل لر

چـاتانمارام بو  ایاغ لان  جنون     قبیله سینه

 کوچوب دی قانلی بولاغ  دان  بیزیم قبایل لر

گره ک دنیزله یه لیـم تا دایازلاراینجیمه سین

سئوینسین  ایسیز اوزاقلاردا قوم لی ساحیل لر

گه یشمه ک ایسته میرخیری یوخ کورعشقیمیزین

قویون  یئرینــــده اوتورسون ضیـالی  فاضیل لر

او تر دوداقلارا  ساغلیق کی جان وئریرجان آلا

او  نازلی  گوزلره    قربان    ملک   شمایل لر  

داریخمـا  آی اوجا  بویلوم جنونه چکمز  ایشیم

گوده لدیب عمرومی  شیلتاق لی   عقله مایل لر

الولی دیر اوره گیم  باخمـا  اوزده   گوز یاشیمـا

جوشوب زبانه چکیر (یالقیز ) اسگی  نیسگیل لر

         داودکیانی -  اردبیل   آبان ماه 1388

ایضاح لار:

قول : غلام / بنده ولقبی که شاه طهماسب به نادرشاه افشار داده واورا طهماسب قولی خوانده بود

نه دیرباخان: در ۵ کیلو متری جنوب شرقی مشکین شهر و دردامنه های زیبای سبلان دره ی معروفی به نام  شیروان دره سی  در ارتفاع ۲۲۰۰ متری واقع شده است مساحتش بالغ بر ۷۵ کیلو مترمربع است و محل زندگی حیوانات وحشی و پرندگان می باشد همچنین دارای صخره ها و غارهای دیدنی است محل اصلی ورود به دره در ۵ کیلو متری پائین آبگرم معدنی شابیل قرار داردعلت شهرت این دره اولاصعب العبور بودن آن ثانیااین دره دارای صخره هاوبریدگی های کم نظیری است ه منظره ای سهمناک به آن می دهد میگویندنادرشاه افشارحین عزیمت به مغان برای تاج گذاری ,به دیداراین دره آمده ومحلی که اوایستاده وازآنجابه دره نگریسته است هنوزهم نادرباخان یعنی محلی که نادرازآنجادره رانظاره کرده است,نام دارد

کول بره: از بلندی های مرتفع ومعروف سبلان

یاپراق داغ : از بلندی های مرتفع ومعروف سبلان

قیزیل بره : از بلندی های مرتفع ومعروف سبلان

خیـاو: نام دیگر وقدیمی شهرستان مشگین شهر

قوتورسویو: يكي از مشهورترين چشمه هاي  مشكين شهر و دامنه سرسبز سبلا ن است كه در ۲۵ كيلومتري جنوب لاهرود و ۴۸ كيلومتري جنوب مشكين شهر واقع شده است ودر درمان بيماري هاي روماتيسمي و پوستي مورد استفاده قرار مي گيرد. آب اين چشمه روي بيماري هاي مجاري تنفسي، برونشيت هاي مزمن همراه يا بدون آسم، سرفه هاي تشنجي، تشنجهاي عضلا ني، جوش هاي بدن و آماس و دردهاي مفصلي اثر مفيد و موثر دارد.

شابیل سویو: اين چشمه در ۲۷ كيلومتري روستاي لاهرود و در چند كيلومتري آبگرم قوتور سوئي و در پاي تپه اي واقع شده است. دماي آب در مظهر چشمه ۴۸ درجه سانتي گراد است. ظاهر آب زلال، كمي ترش مزه، بي رنگ و نيز كمي بودار است به خاطر وجود مقدار زيادي اسيد كربنيك، از آب آن براي درمان بيماري هاي حركتي، عصبي (درمان پادرد و كمر درد) استفاده مي شود

قهقهه قلعه سی : قلعه قهقهه در دهستان یافت از دهستان های بخش مرادلو مابين روستاي كنچوبه و مشيران و قره آغاج چرچلو و در سمت خاور رودخانه دره رود بر فراز كوه بلندي ساخته شده است این قلعه در 4 طرف دارای بریدگی های عمودی و پرتگاه های رفیعی است که نفوذ ناپذیر می باشد.

اين قلعه مكان حادثه ساز و پرماجراي اوايل حكومت صفوي است كه همواره نام آن با رعب و وحشت در دهان ها تکرار مي شده و در گوش ها مي پيچيده است  این قلعه كه هم زندان  معروف‌ صفويان و هم محل نگهداري خزاين برخي از فرمانروايان اين سلسله بوده است‌ درعصر شاه طهماسب اول صفوي‌، يكي از پر رونق‌ترين اعصار خود را گذرانده است‌. وی  بسياري از شاهزادگان و امراي معروف راكه با اومخالفت مي‌كردند، در آنجا محبوس مي‌ساخت. برخي‌، از اين قلعه بر سرير شاهي دست يافتند و عده‌اي ديگر نيز فرصت نيافته‌،همانجا زندگي را بدرود گفتند .ازمعروفترين زندانيان اين قلعه‌، القاص ميرزا، اسماعيل ميرزا (شاه اسماعيل دوم‌)، سام‌ميرزا(برادر شاه طهماسب‌) و خان احمد گيلاني (حاكم گيلان‌) را مي‌توان نام برد.

قـره لر یا زاخور قلعه سی : قلعه قشلاق زاخور که دربین اهالی منطقه قره لر خوانده می شود، قلعه اي قديمي و بسيار ديدني است. اين قلعه در قسمت شمالي شهرستان مشگين شهر در بخش مشگين باختري در ارتفاعات كوهستاني بسيار دل انگيز واقع در قشلاق زاخور و كنار رودخانه قره سو قرار گرفته است و براي رسيدن به آن بايد از روستاهاي پريخان، قورت تپه – قره باغلار و صاحب ديوان عبور كرد تا به آخرين روستاي اين منطقه يعني  دوست بیگ لو رسید .. از قراين و شواهد موجود چنين بر مي آيد كه قلعه زاخور قشلاق از آثار دوره اشكانيان بوده است و آثار نظير اين قلعه درخود شهرستان مشگين شهر، مغان و هوراند در سطح گسترده اي وجود دارد كه آغجا قلعه، برزند، ارشق و اولتان از اين جمله هستند.  قلعه زاخور يا قره لر نيز يكي از استحكامات نظامي دروه اشكاني در منطقه بوده و بعدها نيز از اين قلعه در حفاظت منطقه دربرابر تجاوز دشمنان بهره مي جستند. به خصوص اين كه، اين قلعه در منطقه اي قرار گرفته كه از فراز آن مي شود بر همه جهات، حتي نقاط بسيار دور مسلط شد

دیو قلعه سی : اين  قلعه كه طي شماره 630 به ثبت آثار ملي رسيده است در شمال خاوري مشگين شهر ما بين روستاي قوزلو و كويج و در دامنه های شمالی  كوه سبلان قرار دارد و از مسير جاده انار – قوزلو مي توان آن را بهتر ديد. با توجه به موقعيت قلعه و اشراف كامل آن به مناطق اطراف، اهميت فوق العاده سوق الجيشي آن زياد بوده است.و مطالعات باستان شناسي اوليه اي که انجام گرفته، ساخت آنرا به دوره هخامنشيان نسبت داده اند

آقچا قلعه : اين قلعه كه از مصالح سنگ، خشت، ملاط گچ و آهک ساخته شده است، ‌در سينه كش كوه سنگي، حوالي چتين دره و قريه قره تپه مشگين شهر قرار دارد در داخل قلعه و در سطح كوه و محل هايي كه حفاري شده، سفالينه هاي منسوب به هزاره اول قبل از ميلاد پيدا شده است.

قانلی بولاغ (سرباز وطن ) : نام کاروانسرای است که در دهستان ارشق شمالی از بخش ارشق مشکین شهر در روستایی به همین نام در کنار خط مرزی ایران و آذربایجان واقع شده است. در ابتدا به عنوان پناهگاهی برای استراحت کاروانیان بوده و تا حدود 80 سال پیش عشایران منطقه از این مکان به صورت دسته جمعی به عنوان خانه مسکونی قشلاقی استفاده می کرده اند.. کاروان سرای قانلی بولاغ که به دوره آرامش سیاسی صفویان وبه احتمال زیاد زمان حکومت شاه عباس اول بر می گردد ودر سبک معماری آن از سبک معماری اشکانی الهام گرفته شده است

 ای سیز : متروک

(باغداش قوروب اوتورسا نگاریم فغان قوپار 

                         دورسا اوتورسا  فتنه ی آخیرزمان قوپار)

                                                   شاه اسماعیل ختایی

قوپار....

ای دل جهان دا چیل لی بویاغ دان نه مان قوپار

نه چیل بویاغ  دوشنده دوم آغ دان آسان قوپار

عقبی نی سازلا  قوی قالا دنیـا  دایازلارا

سویکنمـه بو زوال لی دایاغ دان زیان قوپار

یول ناهامار/ایاغ قابار/ ال ده ن چیخیب قرار

منزل به منزل هراوتوراغ دان تاوان* قوپار

گلمزبیرآتلی گوزلری سه یرینتی ده ن سالا

کئچمز قارالتی توزلو یولاغ دان دومان قوپار

آتش دوتوب  دیلیم گوره سن یاره بیلدیریم؟

یابیلسه سئو گولوم بو ماراغ دان دیوان قوپار

چات چات دوداغلاریمدان عطش   قاینایب داشیر

اوپدوکجه لب لرینده ن ایاغ دان فغان قوپار

آی سلخ اولوندوآه / یقین خلق اولار  تباه

ائتمزحذراوماه داراغ دان کی قان قوپار

گل  آت نقابی خلقی کج اوهام ده ن قوتار

اورتوک لر آلتدا یوخسا دوداغ  دان گمان قوپار

قول باغلی/ سینه داغ لی/ پریشان تیفاغ  لی یام

سن گلمه ینجه یازدی سا چاغ  دان خزان قوپار

یا من قوجـالمیشام  سئچه بیلمیر گوزوم  یولو

یا ایل یامان دی  شاختا  سازاغ دان بوران قوپار

خوارلا تدی اوغدوجانیمی(یالقیز) گوزیم  یاشی

نیمداش  بینادا  سان کی سوواغ دان  سامان قوپار

         داودکیانی   - اردبیل    شهریور 

چاغ لار دولوبدی حسرته چاغ دان گیلی لی ام 

حسرت لی چاغ دا  اهنز  ایاغ دان گیلی لی ام

تا ایستیره م دئیه ام , ساچووون سهمی  قویمایر

قومرال    ساچیندا یوخسا  داراغ دان گیلی لی ام

تک  ساچ  دگیل  گیلی لیگیمن    وار  تعـــــددی  

قاش دان قاباغ دان /ال ده ن ایاغ دان گیلی لی ام

بیر  بوسه ده ن  ساری  قانیمی دوتدو  شیشه یه

جانیم   چیخینجا    قانلی  دوداغ دان   گیلی لی ام

سئودالی سینه ده  غم عشقین  گلیـر گئدیر

من له   قونشمـایان بو  قوناغ دان  گیلی لی ام

مین بیرآلاغ بو  باغدا بیتیب  یوخ  آدین  دوتان

تر لاله نی بیچـن  کوت اوراغ  دان گیلی لی ام

یوخ تاغ دا  بیـر گیله  نئجه  قوت  وئریم  دیله ؟

یئرسیز دگیل گیله   قورو    تاغ دان گیلی لی ام

چـاتدیم   نگاره    قاره  گونوم  تازه  باشلانیب  

اطرافی  کولگه  لیک لی  چیراغ دان گیلی لی ام

جانیم چیخیر چاغیـر گله قان قارداشیم باجیم 

بالدیزدان اینجیدیم  باجـاناغ دان  گیلی لی ام

کسمز  پیچاغ  قین این  نیه  یار کسدی صبریمی   ؟

( یالقیز ) قین این کسن  بو پیچاغ دان گیلی لی ام

       داودکیانی  - اردبیل  تیرماه  1388

گئجه قورتاردی گونون شوگه سی داغ لاردان آخار

اینجه تئل لرده شاخــــار زرلی ساچاغ لاردان  آخار

چاغیمیز حسرتله دولموش یورولوب  چاغداشیمیز

چاغلایار گوزیاشیمیز غصه لی  چاغ  لاردان آخار

چاتیلیب قول قولا  قول لار کیمی ابنای بشـر

قا تیلب خیرایله شر, فتنه یاراغ لاردان آخار

اگلشیب غنچه بوداغ لار پالیـدین ماتمینه

کی اجریاپراقی اورمان دا   ناجاغ لاردان آخار

نئجه یوزدورماق اولار؟ قانلی دویوش لر قاداسین

یوزدوراق بیز هاراسین  قان دی   قاداغلاردان آخار

بیرقارانلیق گئجه دهشت لی دنیزده ن سه زیر اود

قاینایر تلواسا ساحل ده مایاغ لاردان  آخار

گئجه نین جیردی جینگ این ده لی شمشک لی فلک

آلیشیب دان یئلی / ظلمت لی دایاغلاردان آخار

بیگ گئدیب ایتگینه  گرده ک ده یازیق  تازه گلین

اریب یاشماقین آلتیندا دوواغ لاردان  آخار

آخارایل لردی دامارلاردا قیزیل قان کیمی عشق

دینله سن دیل ده جوشارامما  یاناغلاردان آخار

گلیـراول نازلی صنم  چاتدی  باشا  محنت وغم

دسته دسته چیچک عطری کوچه باغلاردان آخار

قوجا دنیا سوکولوب  بیر یئنی دوران توکولوب

سورسوکوک لرتیکیلیب رددی سوواغ لاردان آخار

یاری دان  کئچدی گئجه آز قالیـر آیدین  یارینا

چاتسا ( یالقیز)  یارینا سئوگی  سی تاغ لاردان آخار

          داودکیانی  - اردبیل  تیرماه 1388   

سوزلوک :

شوگه :شعشعه ,اشعه  

چاغلاماق :موج زدن  

 یاراغ : اسلحه  ومهمات 

اجر: نو/ تازه

اورمان : مئشه /جنگل

 ناجاق :تبر

جینگ : آخرین حد دهان که امکان باز شدن باشد 

دان یئلی: نسیم صبحگاهی

یوزدورماق : توجیه کردن

قادا :دردوبلا 

سور,سوکوک:وصله پینه 

ایتگین :مفقود

گرده ک :حجله عروسی             

دوواق :پرده , حجاب

تلواسا: اضطراب وبیقراری

مایاغ :چراغ دریایی  

یارین :فردا                                            

دوتوب  دامارلاریمی (یالقیز) آز قالیر یاهالیم

   داودکیانی - اردبیل خرداد 1388  (روززن)

 یاشیل احساس لاری  بیرگون  سره بیلسه ام  ایشیغا

ترچیچک لر بوی آتیب گول چیله یر  اورسی لیغا

من ده تالارطنبی   صحنینه  چاغیـریلسام اگر

بیرکیچیک قولچادا  تاوو کئچمه ره م آیران قاتیغـا

قایرلی بیراوگی  عصرین  قووالاق  کورپه سی ام   

دوغولاندان  هدف اولدوم   شئشه / نفرت  / آجیغا

دگسه ده باشیما  هـرگون نه نه لیک لر قاپازی

دارتینیب  مظلمه سین  سالمیشام  آنجاق ایشیغا  

قویماین  تا  قارا نفرت سیخا حس لربوغارین

دویغولار  هاردا  سیخیـلسـا  دونر آخیرده دیغا

من  هله دوست داشینا دوزمه گی اورگنمه میشم  

تا توخاندی  سینه مین کشتی سی اگلشـدی لیغا

من سینیق لوتکه ده سرگشته نئجـه  چاتسین الیم؟

ده لی طوفان لی دنیزلرده  سوروشگـن  بالیغا

بوندان اونجه ایکی دنیالارا سیغمازدی آدیم

ایندی  منت چکیـره م  بیرقوجا  دنیایا  سیغا

گون به گون اولدو   قولای قانلی اولای لاردولایی

داغینیق ائل لری ( یالقیـز) باشینا  کیم دی  یغا

   داودکیانی  -  اردبیل   اردیبهشت 1388       

 سوزلوک

اورسی  :  ارسی  , دری از اطاق که درگاه آن رو به صحن باشد و دارای چارچوبی که این درب در جوف آن حرکت کرده بالا و پائین رود.
تالارطنبی   :    سالن  پذیرائی ازمهمانان در بناهای قدیمی

قولچا :  صندوقخانه   ,  اتاقکی که درطرفین تالارطنبی ها به منظورانبارکردن وسایل اضافی  احداث می شد

اوگی :ناتنی

قووالاق :مترود, رانده شده

شئشه   قوشو : پرنده ای   موهوم در باورهای عامیانه  که  تاشب ششم  ولادت هرنوزادی   همواره  درصدد ربودن او می باشد

دیغ : عقده

دویغو : احساس

سوروشگـن  :لغزنده

لیغ :گل ولای

قولای : نامیزان

اولای :حادثه

دولای :پیچ وخم گذرگاه ,گردنه

( گشت ایله دیم رقص ایله دیم  میخانه دن میخانه

 توکدوم شـراب لاله گون  پیمانه دن  پیمانه یه   ) *

پیمانه پیمان مظهری  , کین دن   کدورت دن گئری    

ئیله ر  تداعی   کوثری  سـرخوش لانان مستانه یه

مستانه لیک ده ن دم به دم سینه ام ده بیلدوم بوللو غم

اولدوم بو غم ده ن محتشـم  دوندوم ده لی دیوانه یه 

دیوانه ی عشقین منم  من یوخ  نه یم   یالنیز  سن ام

دوشدوم   بیابانه صنـم یوخ دور نیازیم  خانه یه

خانه ام گئدیب دیر غارته  مین رخنه دوشموش طاعته 

حسرت  چکه رجان راحته تا چاتمایب جانانه یه

جانانه نازائتمه ک ده دیر  اندیشـه سی گئتمه ک ده دیر 

اوز قصدینه یئتمه ک ده دیربیلمه ام  نه دن آیا نه یه ؟

تاتئل لرین  ساهمانلایار  هـربیراورک وار  قانلایار

بیلمه م کی آیا آنلایار نیلـرال آتچاق شانه یه

شانه ایله زولفین وئر یئـله قوی عطرینی یایسین ائله 

توک صونرادان  نازک  بئله من جان وئریم شکرانه یه

حسنونده ن ای گل  کوبه کوهـریئردهواردیر گفتگو

من عاجز , عشقین گوجلو هو چئوریلمیشوک  افسانه یه

غم غم لر اوستن گلدی هی کوپ لرده محبوس اولدومی

یالقیز   سیزیلدار قالدی نی  دوندو سه سی  حنانه یه

                                              داودکیانی

                                   اردبیل  -  اردیبهشت 1388

* بوبیت رحمت لیک میرزامهدی شکوهی مراغه ای  ده ن دیر